|
I hear the rain falling gently on the roof |
 |
I |
hear |
9 |
난 지붕 위에 부드럽게 떨어지는 비 소리를 들었다 |
|
|
I notice the details changing in the painting |
 |
I |
notice |
8 |
난 그림 속 세부사항이 변하는 것에 주목했다 |
|
|
I watch the clock ticking away the minutes |
 |
I |
watch |
8 |
난 분을 계속 흐르게하는 시계를 관찰했다 |
|
|
I feel the sand slipping through my fingers |
 |
I |
feel |
8 |
난 모래가 손가락 사이로 빠져나가는 것을 느꼈다 |
|
|
I observe the moon shining brightly in the night sky |
 |
I |
observe |
10 |
난 밤하늘에 밝게 빛나는 달을 관찰했다 |
|
|
I look at the colors blending together in the sunset |
 |
I |
look at |
10 |
난 일몰 속에서 어울어지는 색상들을 바라보았다 |
|
|
I listen to the birds chirping in the early morning |
 |
I |
listen to |
10 |
난 이른 아침 새들을 지저귀는 소리를 들었다 |
|
|
I watch the dolphins swimming gracefully in the ocean |
 |
I |
watch |
9 |
난 바다 속에서 우아하게 헤엄치는 돌고래들을 관찰했다 |
|
|
She saw the children playing |
 |
She |
saw |
5 |
그녀는 아이들이 놀고 있는것을 보았다 |
|
|
They watched the movie unraveling |
 |
They |
watched |
5 |
그들은 영화가 펼쳐지는 것을 보았다 |
|
|
I listened to the leaves rustling |
 |
I |
listened to |
6 |
난 잎들이 소리나는 것을 들었다 |
|
|
They noticed the clouds drifting |
 |
They |
noticed |
5 |
그들은 구름이 흘러가는 것을 알아챘다 |
|
|
I watched the clock ticking |
 |
I |
watched |
5 |
난 시계가 틱톡거리는 것을 봤다 |
|
|
She observed the sun rising |
 |
She |
observed |
5 |
그녀는 해가 떠오르는 것을 관찰했다 |
|
|
They heard the rain falling |
 |
They |
heard |
5 |
그들은 비가 내리는 것을 들었다 |
|