|
Cooking with friends strengthened our bond |
 |
Cooking with friends |
strengthened |
6 |
친구들과 요리하는 것은 우리의 유대감을 강화시켰다 |
|
|
Watching the sunrise filled me with awe |
 |
Watching the sunrise |
filled |
7 |
일출을 보는 것은 나를 경외감으로 가득 채웠다 |
|
|
Building a sandcastle brought back childhood memories |
 |
Building a sandcastle |
brought |
7 |
모래성을 짓는 것은 어린 시절 추억을 되살렸다 |
|
|
Baking cookies created a cozy atmosphere |
 |
Baking cookies |
created |
6 |
쿠키를 굽는 것은 아늑한 분위기를 조성했다 |
|
|
Photographing wildlife captured beautiful moments |
 |
Photographing wildlife |
captured |
5 |
야생동물을 촬영하는 것은 아름다운 순간을 포착했다 |
|
|
Drawing portraits unleashed my artistic side |
 |
Drawing portraits |
unleashed |
6 |
초상화를 그리는 것은 나의 예술적인 면을 발휘시켰다 |
|
|
Teaching a child to ride a bike filled me with pride |
 |
Teaching a child to ride a bike |
filled |
11 |
아이에게 자전거 타는 법을 가르치는 것은 나를 자랑스럽게 했다 |
|
|
Solving puzzles exercised my brain |
 |
Solving puzzles |
exercised |
5 |
퍼즐을 푸는 것은 내 두뇌를 운동시켰다 |
|
|
Swimming in the ocean refreshed my spirit |
 |
Swimming in the ocean |
refreshed |
7 |
바다에서 수영하는 것은 내 영혼을 상쾌하게 했다 |
|
|
Building a sandcastle reminded me of carefree days |
 |
Building a sandcastle |
reminded |
8 |
모래성을 짓는 것은 나에게 걱정 없던 시절을 상기시켰다 |
|
|
Gardening with family strengthened our bonds |
 |
Gardening with family |
strengthened |
6 |
가족과 정원 가꾸는 것은 우리의 유대감을 강화시켰다 |
|
|
Hiking in the mountains rejuvenated my body |
 |
Hiking in the mountains |
rejuvenated |
7 |
산에서 하이킹하는 것은 내 몸을 회복시켰다 |
|
|
Listening to music uplifted my mood |
 |
Listening to music |
uplifted |
6 |
음악을 듣는 것은 내 기분을 상승시켰다 |
|
|
Playing with puppies brought me joy |
 |
Playing with puppies |
brought |
6 |
강아지와 놀이는 나에게 기쁨을 안겨주었다 |
|
|
Studying art history deepened my appreciation for beauty |
 |
Studying art history |
deepened |
8 |
미술사를 공부하는 것은 아름다움에 대한 나의 감사감을 깊게 했다 |
|